Après avoir reçu une boîte contenant un pistolet chargé, Dai Huan, chirurgien et père de famille est attaqué et paie le prix fort pour avoir écouté sa conscience.
Alors que la vie de leur fils est menacée, Dai Huan et Tao Lu rencontrent un homme qui connaît le jeu et retrouvent les Veilleurs... qui font monter la pression.
Trahi par une personne proche, Dai Huan conçoit un stratagème sophistiqué pour renverser les rôles et faire souffrir ses tortionnaires.
Face au danger encouru par ses proches, Zhang Lei tente de prendre l'avantage sur un chef de gang nommé Igor, qui a rejoint la partie avec des enjeux tout aussi cruciaux.
Sur la piste d'une nouvelle cible, Zhang Lei découvre la vérité sur les origines du jeu et obtient la clé qui lui permettra d'y mettre un terme.
Après avoir piraté le réseau de surveillance du jeu, Zhang Lei et son équipe affrontent son créateur.