Sebastián drague une jeune secrétaire avec des places pour un concert de Paul McCartney, mais c'est Pilar, son ex, qui a toute son attention.
Conflit de calendrier entre un show que Sebastián n'a pas vraiment envie de faire et un match de foot important ! Le choix qu'il fera en dira long sur lui.
Sebastián croise sa petite amie de lycée. Trente ans plus tard, elle lui en veut encore de n'avoir pas voulu révéler leur relation.
Une amie de longue date demande à Sebastián de faire un discours à la fête d'anniversaire de son vieux père. Réticent, Sebastián finit par accepter la proposition.
Apprenant la séparation d'un ami, Sebastián se souvient que son ex, Pilar, avait essayé de bousculer leurs habitudes intimes.
L'incapacité de Sebastián à s'occuper des enfants menace de ruiner le jour de repos dont Pilar a tant besoin pour essayer de nouvelles choses.
Lorsqu'en route vers Madrid, Gastón, le frère de Sebastián, débarque, Sebastián éprouve le besoin de dire ce qu'il a sur le cœur à propos de leur relation.
Avant de partir pour Madrid, Gastón renonce à voir ses proches et insiste pour que Sebastián et lui fassent la fête, malgré ses récents soucis de santé.
Au moment où Sebastián réalise qu'il n'a jamais voulu se séparer de Pilar, celle-ci l'appelle en urgence... mais pas vraiment pour lui dire ce qu'il souhaite entendre !
Attaqué sur tous les fronts, Sebastián va devoir entreprendre le changement le plus radical de tous.
Séparée de Rocha, Pilar retourne à Buenos Aires avec les enfants pour se rapprocher de Sebastián. Sebas est forcé de demander une faveur à un politicien.
Sebastían réfléchit à la proposition d'un nouveau sponsor et se produit dans une synagogue où il est connu. Pépin surprend Sebas en lui parlant de ses fréquentations.
Francisca interroge Sebastián sur sa dernière conquête. Cecilia et Sebas s'essaient au jeu de rôle pour surmonter leurs séparations respectives.
Sebastián et Pilar vivent des instants étonnants. Pépin s'inquiète de la santé mentale de Sebastián. Un invité surprise s'immisce dans l'intimité de l'animateur radio.
Facundo fait une déclaration surprenante à son père après le lancement de la campagne publicitaire de Sebastián. Gastón et Pilar passent une nuit formidable ensemble.
Lors d'un dîner, la mère de Sebastián et Gastón dévoile un secret pour le moins croustillant. Le voyage à New York exacerbe les tensions entre Sebas et León.
Arrivé sur la côte uruguayenne pour le mariage de son frère, Sebastián se retrouve face à une situation improbable. La mère de Pilar organise une baby shower.
Pilar et Sebastián se mettent d'accord, mais alors qu'ils se rendent à New York, Sebastián et ses enfants font une découverte qui pourrait tout changer.