Quand Ana María quitte Los Angeles pour rentrer au Mexique, son père lui cède le contrôle de l'empire familial de la tequila, au grand dam de ses frères.
Les enfants Carranza pleurent une perte tragique, tout en essayant de dissimuler les circonstances du décès aux membres de la famille, aux amis ou aux autorités.
Cecilia décide auquel de ses trois enfants doit revenir le contrôle de Monarca. Ana María négocie avec les ouvriers en grève de l'entreprise.
Joaquín riposte lorsqu'Ana María prend une décision commerciale qu'il réprouve. Camila est surprise par l'attitude critique des amis de Pablo.
Ana María soupçonne que quelqu'un cherche à saboter l'inauguration du nouvel hôtel Monarca. La présence d'Ilán à la fête du centenaire met Andrés mal à l'aise.
Pablo est publiquement accusé d'agression sexuelle. Camila est impliquée dans le retour de bâton sur fond de dispute de leurs parents. Joaquín rencontre Emilio.
Ana María et Andrés s'affrontent sur la manière de régler certains problèmes personnels et professionnels. Pendant ce temps, Joaquín s'apprête à dîner avec le gouverneur.
Les champs d'agave brûlent, et le détective d'Ana María cherche à savoir qui est impliqué. Joaquín propose d'exclure sa sœur de Monarca.
Andrés fait des aveux à Pablo et lui suggère de se livrer. Avec l'aide de Rubén, Ana María découvre qui a tué son père. Martin subit la pression de son éditeur.
La famille Carranza se déchire sur la manière de se venger du traître qui a tué Fausto. D'autres victimes sont prises dans la tourmente.
Quand Cecilia choisit le nouveau PDG de Monarca, les rapports de force changent dans la fratrie. Sofía revient pour l'enterrement de son père. Martin fouille le passé.
Pablo se livre à la police. Martin se met en danger en effectuant des recherches pour son livre. Dans une stratégie marketing, Ximena associe Monarca à la Fashion Week.
Le comportement bizarre de Cecilia éveille les soupçons de Sofía. Ana María est choquée par certaines révélations sur Alberto. Ximena et Andrés tentent une expérience.
La fratrie Carranza essaie d'agir au mieux pour Cecilia, à la lumière des dernières décisions de cette dernière. Joaquín participe à une mission dangereuse.
Lourdes se sent décalée aux fiançailles de Gonzalo et Itzel. Défiant ses cousins, Sofía continue à chercher des réponses sur la mort de Fausto.
Andrés poursuit ses projets d'expansion des hôtels Monarca. Sara accepte de rencontrer Pablo et Camila. Joaquín réunit des preuves contre Pilar.
Ana María et Pilar gèrent les retombées du scandale. Toute la famille Carranza se retrouve au domaine de Monarca pour le mariage de Gonzalo et Itzel.
Sofía révèle tout à Martin. Alors que le Mexique élit un nouveau président, le pouvoir change encore de main, et les allégeances entre les enfants Carranza évoluent.