Quand les snacks préférés de la ville deviennent introuvables, Pinky essaie de réinventer la recette pour empêcher une snackpocalypse.
Bénévole dans un refuge pour animaux, Pinky s'attache à un félin féroce et se persuade qu'il s'agit de son âme sœur.
Inquiet de voir sa mère passer à côté des dernières technologies, Pinky lui montre comment être au taquet et apprendre à utiliser les outils numériques.
Pinky adore la semaine de la bonne humeur à l'école, mais le zèle qu'il met à donner la pêche à la pom-pom girl Tina l'empêche de voir qu'elle a craqué pour lui.
Pinky, qui adore sa ville, ne comprend pas qu'on puisse commenter ses posts d'un pouce baissé. Pourra-t-il faire changer d'avis celui qui ne peut pas saquer Sackenhack ?
Pinky, Babs et JJ font une vidéo hilarante "presque parfaite", un jugement qui ne suffit pas au perfectionniste Pinky qui attend mieux que ça.
Quand le plus gros canard de la ville meurt, Pinky s'efforce de convaincre tout le monde que le roi des palmipèdes est toujours vivant.
JJ qui voulait figurer sur un blog mode voit son rêve déçu parce que la tenue qu'il adore ne lui va pas... Heureusement, le hot-dog expert en stylisme a une idée !
Quand JJ et Babs se moquent de la série que Pinky adore, le petit hot-dog se met à mentir et à faire des bêtises à l'école pour pouvoir regarder les épisodes en secret.
Pinky et Babs découvrent que JJ n'aime pas les films d'horreur et concoctent un plan pour faire déguerpir sa peur... en lui faisant peur !
Pinky essaie discrètement de remettre dans les rayons de la bibliothèque un livre sur le ramonage qu'il avait oublié de faire noter. Mais ça ne va pas bien se passer.
Armé de tactiques créatives, Pinky intègre l'équipe de football américain avec un objectif en tête : offrir à l'équipe sa première victoire.
JJ achète une nouvelle veste en cuir et prévoit de faire d'autres choses "extrêmes", à tel point que Pinky craint pour l'avenir de leur jeu de rôle hebdomadaire.
Pinky va s'infiltrer pour sauver le travail d'agent de la sécurité de Bob qui a fichu en l'air une séance d'information sur la sécurité à l'école.
Pinky qui n'a pas été sage en classe profite de sa visite à la directrice, Madame Pfunne, pour l'aider à sortir de sa carapace rigide.
Quand JJ appelle par inadvertance la mère de Pinky "maman", le petit hot-dog a une idée lumineuse : et s'ils devenaient frères ?
Pour rendre au Coach Freebird le goût de l'enseignement (ou le faire naître, tout court), Pinky s'inscrit à son club de taekwondo et jure d'être un élève modèle.
Une infestation de termites force Pinky, Babs et JJ à se chercher un nouveau repaire où se retrouver, mais aucun endroit ne convient à l'exigeant hot-dog.
Une chaussette égarée met Pinky dans tous ses états, car il est persuadé que toutes les paires doivent rester ensemble leur vie entière.
Une appli qui compte les pas incite Pinky, Babs et JJ à comptabiliser tout ce qu'ils font. Être en compétition renforce les liens d'amitié, pas vrai ?
Ayant découvert que sa mission dans la vie était d'inspirer les autres, Pinky se met en tête de perfectionner une nouvelle voix pour son exposé.
Pinky soupçonne son portable de lui en vouloir quand ses textos à Babs s'autocorrigent en insultes. Sa solution ? Devenir portable et aller s'excuser en personne.
Pinky éprouve de la jalousie quand il apprend que Babs a eu un autre meilleur ami avant lui, Jules. Non mais, sérieux, c'est qui cette saucisse ?
Les choses dégénèrent quand Pinky croit à tort que sa mère le forme afin qu'il reprenne sa florissante affaire de boulangerie-salle de gym.
Pinky et JJ sachant que Babs va déménager, ils organisent une dernière soirée mémorable. Heureusement, Pinky a une liste de choses à faire avec elle.
Quand Pinky remarque qu'une absence est inscrite sur son bulletin, il essaie de l'effacer et de purger son dossier scolaire en vivant deux jours simultanément.
Babs ayant temporairement perdu la vue après une visite chez l'ophtalmologue, Pinky décide de devenir sa saucisse guide d'aveugle.
Devenu tout fou dans l'attente de la soirée cinéma en famille, Pinky casse le trophée de sa mère et se sent si coupable qu'il décide de se punir lui-même.
Après avoir trouvé un billet de 100 dollars par terre, Pinky, Babs et JJ font toute une série d'achats... sans penser un instant aux conséquences.
Incapable de se rappeler le parfum de muffin préféré de Babs, Pinky décide de devenir le super meilleur ami qu'elle mérite en s'efforçant de tout apprendre sur elle.
Espérant devenir un hot-dog plus équilibré, Pinky trouve une experte en sarcasmes et lui demande de devenir sa prof.
Pinky, Babs et JJ partagent un moment magique en entendant une chanson entraînante à la radio, mais les ennuis commencent quand ils tentent de mettre la main dessus.
Pinky ayant oublié un anniversaire important, il décide de supprimer de sa mémoire tous les souvenirs inutiles afin de faire la place pour de nouvelles impressions.
Armé d'un paquet d'étoiles dorées, Pinky lance une campagne de positivité pour que les élèves se sentent tous exceptionnels. Un plan qui va marcher un peu trop bien...
Tombé sur une page mensongère en cherchant son nom sur le Web, Pinky essaie de faire tout ce qu'il est censé avoir fait afin de ne pas être accusé de vivre un mensonge.
Dépité suite à une coupe de cheveux ratée, JJ ne veut plus sortir. Pour lui remonter le moral, Pinky et Babs vont chez le pire coiffeur pour adopter les pires coiffures.
Pinky fait semblant d'être blessé pour révéler ce qu'il y a de meilleur en chacun... mais il va trop loin ! Pinky explique enfin pourquoi il a un pansement sur la tête.
Pinky trouve un job au supermarché, mais quand un client quitte le magasin sans sourire, la vaillante saucisse n'arrive pas à oublier l'incident.
Pinky s'est levé du pied gauche ! Pour dissiper sa mauvaise humeur et cesser d'être ronchon, il décide d'affronter la journée avec un grand sourire.
Pinky est ravi que son père accepte enfin qu'il l'aide au jardin, mais la découverte que certaines plantes ne sont pas les bienvenues lui mine le moral.
JJ est si timide et nerveux avec les personnes qu'il ne connaît pas qu'il craint d'avoir du mal à s'intégrer dans la classe avancée où il a été accepté.
Abasourdi d'apprendre que son père n'a pas de meilleur ami, Pinky se met en tête de lui en trouver un.
Pinky lance plusieurs défis inspirés de sa série préférée, "À la conquête du trône", pour savoir qui sera le roi de la super soirée organisée par le collège.
Résolu à raviver l'esprit d'équipe dans son école, Pinky fait tout pour se faire élire comme mascotte... et promet l'impossible en passant.
Alarmé de découvrir que son panneau "stop" préféré a été changé, Pinky décide de sauver tout ce qu'il aime à Sackenhack.
Un jeu bon enfant entre Pinky et Babs pour obtenir un badge de scout dégénère rapidement en féroce compétition.
Déterminé à prouver que Babs et JJ ne sont pas que de simples "seconds rôles", Pinky pousse ses amis sur le devant de la scène le temps d'un épisode.
Monsieur le chien n'est pas dans son assiette, alors Babs décide d'amener son toutou chez le vétérinaire avec l'aide de Pinky et JJ sans que Bob s'en aperçoive.
Quand Bob se retrouve coincé au travail le jour de son anniversaire, Pinky met tout en œuvre pour que son ami puisse quand même faire la fête.
Quand le tyran de l'école finit par confesser qu'il n'aime pas son rôle de brute, Pinky l'aide à découvrir qui il est vraiment.
Prêt à tout pour aider ses parents à se retrouver au calme, Pinky décide de leur organiser un dîner en tête à tête.
Craignant de négliger ses autres amis en passant tout son temps avec Babs et JJ, Pinky invite tout son monde à se joindre aux activités extrascolaires du petit trio.
La veille de la course caritative de la ville, Babs se retrouve une fois de plus sans sponsor, mais peut compter sur Pinky pour lui en trouver un coûte que coûte.
Depuis qu'il a du poil au menton, Pinky n'a plus qu'une idée en tête : devenir l'homme de la maison ! Une décision que son père a bien du mal à accepter...
Quand Madame Pfunne menace de corser l'entraînement sportif des élèves de l'école, Pinky propose plutôt d'apprendre les rudiments du catch.
Craignant que sa gomme préférée ne devienne trop petite pour effacer ses erreurs, Pinky s'engage à ne plus jamais faire d'erreurs de sa vie.
Pinky élabore un plan pour rendre ses parents célèbres après avoir appris qu'ils avaient autrefois chanté en duo.
Convaincu que son amitié avec Babs et JJ a pris du plomb dans l'aile, Pinky utilise une application spéciale pour l'aider à raviver la flamme.
Pinky tente de cacher sa condition de petite saucisse à hot-dog en apprenant que seuls des humains peuvent participer au championnat de la mascotte ultime.