Le voyage débute sur les routes du Vietnam, et le Bus de l'amour roule avec les garçons à son bord. Leur destination : Hô Chi Minh-Ville, où les filles les attendent.
La plage sourit à Yumechin et Taka, mais leur balade au marché de nuit les fait déchanter. Les sentiments de Depparin commencent à la titiller.
Le groupe visite la maison d'une famille du coin, ce qui déclenche une discussion sur le bonheur. Asuka semble préoccupée. Depparin donne des conseils à Taka.
Tandis que le Bus de l'amour poursuit sa traversée du Vietnam, Taka prépare un cadeau pour Yumechin. Puis il décide de lui poser une question très importante.
ShyBoy rejoint le groupe pendant qu'ils visitent la Birmanie et découvrent une culture où la colère est mal perçue. Depparin et Asuka n'ont d'yeux que pour Yuchan.
Hatomune fait une remarque intempestive qui déstabilise Yumechin, donnant ainsi une chance à Asuka. Comme le stress monte, Depparin s'énerve contre l'équipe de tournage.
Le lendemain de la dispute, Depparin dialogue avec Hatomune, Yuchan et l'équipe. Tout le monde décide de repartir sur de bonnes bases pour réussir ensemble ce voyage.
Le Bus de l'amour arrive à Mandalay. Le groupe y rencontre le Dr Yoshioka, un passionné qui a consacré sa vie à soigner les enfants, et discute du concept de bonheur.
Yumechin avoue ses sentiments à Hatomune, qui a maintenant une nuit pour décider de sa réponse. Et le Bus de l'amour atteint le pays suivant : Taïwan.
ShyBoy, qui a craqué sur Kasuga au premier regard, commence à passer du temps avec elle. Depparin peine avec Yuchan, paumé, et Hatomune se rapproche d'Asuka.
Hatomune avoue ses sentiments, puis attend la réponse d'Asuka. L’équipe fait soudain une annonce qui sidère les participants restants.
Dépassée par les retombées de sa décision, Asuka se remet brutalement en question. Entre l'étrange Yuchan et le créatif Akira, Depparin ne sait plus qui choisir.
Depparin attend une réponse après avoir avoué ses sentiments. Sur le chemin de la Thaïlande, l'un des membres s'engage à prendre enfin un nouveau départ.
Le groupe rencontre Tom, le nouveau, et découvre que sa situation personnelle est plutôt originale. Yuchan décide de se montrer à Asuka sous un autre jour.
La liberté dans l'expression des genres en Thaïlande fascine le groupe, qui visite ensuite un autre orphelinat. ShyBoy se désespère en voyant Kasuga fondre pour Tom.
ShyBoy tente de reconquérir Kasuga de diverses manières, allant jusqu'à chanter et jouer de la guitare. Les paroles de sa chanson poussent Asuka à prendre une décision.
Après les aveux d'Asuka, Yuchan décide de faire sa propre déclaration, et tout le monde attend la réponse de la jeune fille. Ensuite, on part en Malaisie !
Après avoir fait la connaissance de Shacho, le nouveau membre, le groupe parle avec une famille d'expatriés japonais de la vie en Malaisie. ShyBoy est déçu.
Si Kanya est attirée par Shacho, la vie de Tom l'intrigue... Kasuga et ShyBoy se demandent quoi faire de leur relation sans parvenir à se décider.
Shacho emmène Kanya pour une promenade nocturne en bateau, mais il ne parvient pas à la distraire de Tom. ShyBoy essaie d'arranger les choses avec Kasuga qui le fuit.
Après une émouvante conversation avec Shacho, ShyBoy finit par confier à Kasuga ce qu'il ressent. Le lendemain, il attend sa réponse sous une pluie battante.
Le bus rose fait sa dernière étape à Singapour, où Shacho se jette à l'eau. Le retour à Tokyo n'est pas sans surprise...
Le voyage commence en Inde. Tom et Yuchan reviennent, mais tous les autres découvrent cette belle aventure pour la première fois. Enfin... tous, sauf une...
Ivre, Depparin s'en prend violemment à Tom, qui le vit très mal. Les garçons s'essaient au sport dont s'est inspirée la pole dance.
L'économie en plein développement et les prouesses informatiques de l'Inde fascinent le groupe. Isamuchan prend son look en main, mais pour qui bat le cœur de Yuchan ?
Ravi de passer une soirée avec Yuchan, Isamuchan réalise pourtant rapidement que des mesures drastiques s'imposent s'il veut qu'elle prenne conscience de ses sentiments.
Yuchan donne sa réponse à Isamuchan, et le bus rose se dirige vers le Népal. Il faut un volontaire pour gérer l'argent. Hidekun, un nouveau membre, monte à bord.
Le groupe sort au restaurant pour souhaiter la bienvenue à Hidekun, mais Depparin profite de l'occasion pour faire encore des siennes.
Dans la matinée, Yuchan tente une réconciliation avec Depparin, qui calme ensuite le jeu avec Hidekun, mais Tom est beaucoup trop traumatisé pour pardonner et oublier.
La tragédie du trafic d'êtres humains au Népal bouleverse le groupe, qui visite ensuite une école fondée par Ainori. Yuchan a peur de révéler ses sentiments à Myanmar.
Après avoir entendu parler d'une légende énonçant que la chance sourira à ceux qui réussissent à entrevoir l'Himalaya, Yuchan gravit une montagne, et se décide.
Maintenant en Ouzbékistan, les voyageurs accueillent deux nouveaux membres : Al, un développeur en intelligence artificielle, et Sakurako, une actrice.
Après quelques jours en Ouzbékistan, les sentiments de certains évoluent. Le groupe part camper dans des yourtes, mais l'expédition tourne au désastre.
À peine remis des tourments du camping, le groupe arrive dans la légendaire ville de Samarcande. Un mariage s'y déroule, et il y a de l'amour dans l'air...
Les douloureuses révélations de Moa émeuvent profondément le Dr Morimori, qui s'ouvre enfin. Le bus rose roule vers sa prochaine destination : le Kazakhstan.
À Astana, Hidekun passe beaucoup temps avec Mya, la nouvelle. Épuisée, Depparin tombe malade, et son absence déclenche de surprenantes réactions.
Le groupe rencontre un Japonais de Karafuto, amené de force au Kazakhstan après la Deuxième Guerre mondiale. Depparin revient avec une surprise qui réjouit tout le monde.
Le retour de Depparin stimule l'imagination d'Hidekun et AI. Comme il connaît les sentiments de Mya à son égard, AI décide de l'éloigner sans la blesser.
AI avoue ses sentiments à Depparin... en lui lisant une lettre d'amour. Le lendemain, elle lui donne sa réponse pendant qu'Hidekun, impuissant, panique.
Le bus rose roule vers le Kirghizistan. Hidekun loupe une occasion, tandis que le spectacle de danse de Sakurako ravit le cœur de Tom.
Le groupe dîne chez un ami du chauffeur, et découvre la terrible tradition des mariages par enlèvement au Kirghizstan. Souvent Depparin varie, bien fol est qui s'y fie...
L'arrivée inattendue de Kasuga et ShyBoy surprend Depparin, très émue. ShyBoy lui chante une ballade. Le couple encourage Tom à avouer ses sentiments.
Tom attend anxieusement la réponse de Sakurako. Comme les participants restants se préparent pour une excursion impressionnante, Depparin fait une promesse à Junki.
Sur la montagne, Depparin affronte ses peurs et fait preuve d'un courage admirable. De retour en bas, elle demande deux tickets au chauffeur du bus.