Coach Snoop

Snoop explique la dichotomie entre Coach Snoop et Snoop Dogg, et ce qui l'a décidé à créer la SYFL. Avant un match et devant toute l'équipe, K-Mac sort de ses gonds.

Deux joueurs expliquent comment ils vivent avec la douleur après la perte d'un proche. Les Steelers vont à Dallas affronter l'une des meilleures équipes du pays.

Big D, ancien membre de gang et ami de Snoop, tente de donner le bon exemple à Sammy, son jeune petit-fils. La chaleur étouffante de l'Arizona surprend les Steelers.

Big D montre à Sammy les dangers du quartier où il a grandi. Aaron essaie de trouver sa place dans l'équipe. J-Roc se blesse. L'équipe se rend à Miami pour un match.

K-Mac insupporte Aaron et son père. J-Roc a un problème au collège. Les Steelers jouent les playoffs de Californie du Sud, ultime portail vers la finale nationale.

Comme le père d'un joueur atterrit en prison, Snoop, K-Mac et Big D endossent leurs rôles de figures paternelles emblématiques, et le père de Max réapparaît.

Les Steelers se rendent à Sacramento pour le championnat de Californie. Le père d'Aaron reçoit une proposition inattendue. Nykauni parle franchement au père de J-Roc.

Alors qu'à Houston, les Steelers jouent leur dernier match, Snoop repense à la saison écoulée et à sa contribution constructive à la vie des ados de son équipe.