Ariston, un ado espiègle, veut prouver que Mangle, son copain robot, a tout ce qu'il faut pour évoluer en Combatobot et devenir une star de Robozuna.
Ariston et Mangle s'éclatent lors du premier grand match de Robozuna ! Mais quand ils rentrent chez eux, c'est un tout autre combat qui les attend, et bien plus tragique.
Les Veredus se préparent à affronter les Natrix du Corvus, mais une mission qui pourrait leur être utile distrait Mangle et Ariston. Leur équipe en pâtira-t-elle ?
L'équipe aide une moissonneuse de foudre à contrecarrer une offensive du Corvus. Le ton monte entre robots, et le combat du lendemain contre les Capra s'annonce coriace.
Partis à la recherche de Feronia, les Veredus s'introduisent dans la prison du Corvus. Seul un esprit d'équipe solide leur permettra d'assumer une mission si dangereuse.
Inspiré par un rêve qu'il espère prémonitoire, Ariston part avec Mangle pour aider Niven. L'équipe se retrouve en infériorité numérique pour un grand match de Robozuna.
Alors que l'équipe réalise qu'elle a besoin d'une pause, le commandant Vermis rançonne un camp de moissonneurs de foudre.
Après que les Natrix perdent le contrôle d'un énorme robot Robozuna, celui-ci quitte le ringostade et sème la panique sur la ville... Les Veredus interviennent.
Alors que Veredus et Vulpes collaborent pour le grand tournoi interéquipe de la mi-saison, les autres Freebot Force se dirigent vers la prison de Corvus.
Le tournoi de la mi-saison touche à sa fin, mais les Freebot Force sont toujours à la lutte pour empêcher Danuvia de constituer l'armée invincible de ses rêves.
Les Veredus ont du pain sur la planche pour remporter l'impressionnant Trophée Agbia... surtout quand un nouveau robot particulièrement puissant les attaque !
Le comportement de Clunk lors d'un match de Robozuna inquiète les Freebot Force qui comprennent qu'il a été piraté et programmé dans un but bien spécifique, et périlleux.
Les Freebot Force sont heureux d’apprendre qu’ils ont fait des émules. Lorsqu'un nouveau groupe de rebelles se trouve en danger, ils arrivent à la rescousse.
Quand Livia voit se confirmer ses soupçons sur les motivations des nouveaux rebelles, elle tente désespérément de prévenir ses amis.
Lorsque Mangle commence à agir bizarrement, il décolle et guide l'équipe vers un endroit spécifique... mais le Dominatus est à leurs trousses !
Les Freebot Force collaborent avec deux chasseurs de primes pour sauver Hitch, pirate informatique rusée, et surtout empêcher le Corvus de s'emparer de son contrôle tech.
Clunk ayant subi de terribles dommages, Chike se résout à l'emmener consulter Le Réparateur. Leurs amis ne sont pas au bout de leurs surprises...
Persuadé qu'ils sont des Freboot Force, le commandant Vermis tente d'arrêter les Veredus. C'était sans compter sur les alliés de l'équipe !
Comme les finales de la ligue se déroulent au palais de Danuvia, les Veredus espèrent y découvrir son plan, mais les Natrix leur mettent des bâtons dans les roues.
Lors de la finale de la Border Ligue, les Veredus luttent aussi bien dans l’arène sportive qu'en coulisses pour empêcher Danuvia d'accomplir son terrifiant projet.