La jeune Iris rejoint un groupe de pop et découvre que tous ses membres, elle y comprise, sont des princesses dotées de pouvoirs magiques et provenant d'un autre monde.
Grâce à ses pouvoirs, Iris fait pousser une belle rose pour un concours d'horticulture. Mais elle se retrouve confrontée à Mephisto, Praxina et une snoop géante.
La magie d'Iris se retourne contre elle et la met sous l'emprise d'un sort amoureux que seul un baiser de Nathaniel peut rompre. Aurait-elle trouvé le grand amour ?
À cause d'une boîte à musique, Iris fait un rêve étrange sur des cristaux très spéciaux. Elle hésite à manquer l'anniversaire de sa tante pour les récupérer...
Lorsqu'elles se font voler leurs voix par Mephisto et Praxina, les princesses font tout pour qu'elles ne parviennent pas à Gramorr, qui veut les utiliser comme des armes.
Les princesses pourchassent Praxina et Mephisto qui ont dérobé le médaillon magique de Talia, car c'est une amulette qui peut révéler où se trouve sa famille disparue.
Alors qu'elles aident un garçon à retrouver des bijoux de famille perdus dans une épave, Iris, Talia et Auriana affrontent un monstre marin envoyé par Gramorr.
Lorsque le beau Kyle craque pour Talia, elle reste indifférente. Mais bien vite, elle découvre qu'il ne faut pas se fier aux apparences avec ce garçon.
Les filles découvrent un saphir d'Ephédia exposé dans un musée, mais pour le récupérer, elles doivent affronter Mephisto, Praxina et un féroce squelette de dinosaure.
Alors qu'elles donnent un concert à la fête d'une vedette de cinéma solitaire, les princesses affrontent Mephisto et Praxina et aident la star à se faire de vrais amis.
Alors que Praxina et Mephisto ont infiltré une fête organisée au profit d'un orphelinat, les princesses subissent l'attaque d'une bande d'animaux en peluche ensorcelés.
Mephisto et Praxina volent la mémoire d'Iris et la convainquent d'attaquer Talia et Auriana. Comment les amies d'Iris parviendront-elles à sortir Iris de son trou noir ?
Iris sauve une scientifique dans une grotte contenant un minerai énergétique, et les jumeaux attaquent avec une chauve-souris géante pour remettre le minerai à Gramorr.
Tandis que les princesses se produisent à une fête sur la plage, Mephisto et Praxina créent un monstre des sables invincible pour kidnapper Nathaniel.
Auriana confectionne les tenues d'Iris et Talia pour un défilé de mode, mais les jumeaux transforment une machine à coudre en monstre pour voler les vêtements magiques.
Alors que les filles accompagnent une campeuse qui souhaite dormir en forêt, Praxina et Mephisto les assaillent avec des créatures magiques tout droit sorties d'un totem.
Lorsque les jumeaux volent une guitare électrique, les filles tentent de la récupérer, mais elles doivent d'abord affronter un monstre composé d'instruments de musique.
Praxina et Mephisto lancent une attaque sous-marine sur les princesses lors d'une sortie organisée pour trouver Aggie, une créature lacustre légendaire.
Iris atteint Shanila, sa première phase de développement magique. Ses pouvoirs sont aussitôt mis à l'épreuve lorsque Gramorr ordonne une attaque brutale pour la ralentir.
Lorsque des billets de tombola commencent à disparaître, les princesses découvrent que Gramorr utilise deux nouveaux sous-fifres pour faire son sale boulot.
Alors que la plus grande enchanteresse d'Ephédia arrive pour enseigner un sort très puissant aux princesses, Iris disparaît pour sauver Suzy de Praxina et Mephisto.
Quand une fille pense emménager dans une maison hantée, les princesses l'assurent du contraire, jusqu'à ce que Mephisto et Praxina envoient un fantôme les attaquer.
Les princesses s'empressent de récupérer un grimoire dont elles ont fait don par mégarde à une vente de livres, mais Praxina et Mephisto ont une longueur d'avance.
Gramorr ordonne aux jumeaux de capturer Doug et son smartphone, car il contient des vidéos révélatrices sur tout ce que les filles ont fait au cours de la journée.
À cause d'un astéroïde se dirigeant droit sur la Terre, les filles retournent à Ephédia, où Gramorr les somme de voler la couronne du royaume et de la lui remettre.
Toujours sur Ephédia, Talia et Auriana rejoignent les forces de la résistance contre Gramorr, qui capture Iris alors qu'elle tente de voler la couronne pour la protéger.
Mephisto et Praxina manigancent pour attaquer les LoliRock, qui jouent à un festival au stade de Riverdale pour soutenir une organisatrice de concerts en mal de réussite.
Pour récolter des saphirs, Mephisto et Praxina s'essaient aux bonnes actions, mais leur plan se retourne contre eux et les filles de LoliRock doivent leur venir en aide.
Les princesses apprennent que Mephisto et Praxina sont responsables de la disparition d'Amaru et d'une mignonne petite chienne avec laquelle il s'est lié d'amitié.
Amaru est jaloux de l'adorable chaton que les princesses ont adopté, et aucune d'entre elles ne se rend compte que leur nouveau compagnon vole leurs pouvoirs magiques.
Auriana devient méprisante après avoir reçu un énorme stock du shampooing dont elle est ambassadrice, et le groupe soupçonne ce nouveau produit d'en être la cause.
Tante Ellen offre à Iris un cadeau spécial : un cristal magique contenant un message holographique de sa mère qui lui demande d'éviter de se battre contre Gramorr.
Sa relation avec Nathaniel étant menacée, Iris essaie de passer plus de temps avec lui, mais une adolescente nommée Brenda a désespérément besoin de son aide.
Mephisto et Praxina utilisent le bracelet de Brenda pour libérer le pouvoir d'un médaillon magique, mais Iris et les princesses sont là pour les arrêter.
Quand un sort d'invisibilité de Mephisto tourne mal, Lyna est réduite à la taille d'une poupée, puis confondue avec une vraie poupée par une petite fille gardée par Iris.
Faisant fi des instructions, Carissa pratique un sort de multiplication et finit par créer trois versions d'Amaru ayant des personnalités extrêmement différentes.
Pour impressionner un ami, Talia tente de remporter un concours avec Rex, un robot qui a besoin d'un petit coup de pouce magique.
Les LoliRock acceptent de jouer en première partie du duo musical Furets sauvages, mais doivent d'abord résoudre le mystère de la disparition de l'un de ses membres.
Iris et Auriana persuadent Talia de travailler avec un mystérieux réalisateur de clips que le groupe a rencontré dans un bar à smoothies.
Alors que le groupe assiste à un concert dans le désert, Auriana a le sentiment d'avoir déjà rencontré le célèbre et arrogant DJ Ezra.
Les LoliRock embauchent Debra pour concevoir leurs nouveaux flyers et découvrent que sa famille traverse une période difficile en raison de fausses accusations.
Durant un jour de congé imposé par une éclipse qui interfère avec ses pouvoirs, le groupe apprend qu'un rival vole des clients du bar à smoothies de Nathaniel.
Mephisto et Praxina utilisent un sort d'imitation de voix pour attirer Iris dans une embuscade, mais une mystérieuse Éphédienne vient à son secours.
Le groupe prend un cours de danse pour améliorer ses chorégraphies et réalise que les nouveaux chaussons de Talia permettent aux jumeaux de contrôler son esprit.
Lors d'un concours de talents, le magicien Mark le Magnifique rate ses tours, mais les filles lui viennent en aide lorsqu'elles réalisent qu'il est vraiment en détresse.
Découvrant avec stupeur que les récoltes d'une ferme de fraises sont catastrophiques, les princesses entreprennent d'aider le fils du cultivateur à comprendre pourquoi.
Blessée d'avoir vu Nathaniel regarder amoureusement Missy, Iris se lance dans une bataille contre les jumeaux maléfiques et entrevoit un visage familier.
Iris hésite à laisser Lev retourner à Ephédia jusqu'à ce qu'Izira, la sœur de Talia et la chef de la résistance, confirme un message du roi.
Mephisto et Praxina reçoivent de Gramorr des amulettes qui transforment les gens en statues. Heureusement, Iris et Talia ont appris à Carissa à travailler en équipe !
Praxina jette un sort qui se retourne contre elle et efface sa mémoire, ce qui permet aux princesses de saisir l'occasion d'en faire une alliée.
Izira informe les filles qu'il ne manque plus qu'un saphir pour compléter la couronne d'Ephédia, mais Mephisto vole un ouvrage important de leur bibliothèque.
Iris déçoit Nathaniel en se préparant à retourner auprès de Gramorr avec Tante Ellen, alors que les cinq princesses entament leur ultime combat contre lui.