Malgré son succès comme avocate, Rebecca se rend compte qu'elle est pas heureuse à New York et décide de suivre Josh, son ex-petit ami, à West Covina, en Californie.
Quand Rebecca rencontre la petite amie de Josh, une magnifique prof de yoga nommée Valencia, elle n'a plus qu'une obsession : s'en faire une amie.
Suivant les conseils de Paula, Rebecca domine une peur d'enfance et organise sa pendaison de crémaillère. Elle est folle de joie quand Josh accepte son invitation.
Josh et Valencia filant le parfait amour, Rebecca essaie Tinder puis, désireuse de faire des choix plus sains, elle accepte un rendez-vous romantique avec Greg.
Greg les ayant accusés d’être monstrueux, Rebecca essaie d'améliorer sa réputation en faisant de bonnes actions, tandis que Josh se confesse.
Tandis que Rebecca réussit à se faire inviter au dîner de Thanksgiving des Chan, qui l'aiment plus que Valencia, Greg fait un sacrifice pour son père.
Rebecca sombre dans la dépression et s'effondre lors d'une présentation de travail, tandis que Paula flirte avec le charmant client que leur cabinet aimerait recruter.
Pour les fêtes de fin d’année, Rebecca est stressée par la visite de sa mère, méchamment critique, tandis que Greg se débat avec ses propres problèmes familiaux.
Malgré la mise en garde de Paula, Rebecca accepte l'invitation de Valencia pour une excursion à la plage et loue un bus privé afin d'impressionner le groupe.
Quand elle découvre que Josh est bénévole dans une colo pour adolescents défavorisés, Rebecca, toujours amoureuse, essaie de s'incruster.
Rebecca envoie involontairement à Josh un texto clamant son amour, puis elle décide de s'introduire chez lui par effraction et d'effacer le message avant qu'il ne rentre.
Après le drame du texto, Paula concocte un plan compliqué pour aider Rebecca à rassurer Josh. À la salle de gym, Darryl tente maladroitement de parler avec l'ami de Josh.
Pour plaider l'affaire de Josh au tribunal, Rebecca doit affronter son ennemie jurée, Audra Levine. Greg réalise qu'il éprouve encore des sentiments pour Rebecca.
Comme il se sent coupable, Josh raconte à Valencia ce qui est arrivé. Darryl fait son coming out au bureau, et Rebecca découvre qu'elle est en faillite.
Dans l'avion pour New York, Rebecca rêve qu'un fantôme apparaît et lui improvise une intense séance de thérapie. Pendant ce temps, tout le monde la cherche à West Covina.
Rebecca et Valencia sympathisent enfin quand la sœur de Josh leur demande d'être demoiselles d'honneur à son mariage. Greg décide qu'il est temps de passer à autre chose.
Non seulement l'aventure de Rebecca avec Greg crée des tensions dans son amitié avec Paula, mais elle a aussi des conséquences physiques désagréables.
Paula demande des explications à Rebecca, Greg fait appel à Josh, et le mariage de Jayma, où ils se retrouvent tous, marque le paroxysme de toutes les relations.
Paula essaie de convaincre Rebecca que Josh ne fait rien d'autre que l'utiliser. De son côté, Josh se sent inconsciemment coupable d'avoir trahi Greg.
Espérant passer plus de temps avec Josh, Rebecca lui dit qu'elle est championne de ping-pong. Greg a des nouvelles pour les copains, et Paula veut étudier le droit.
Déchirée entre Josh et Greg, Rebecca attend un signe de l'univers. Paula et Greg ont des décisions importantes à prendre.
Heather vole au secours de Rebecca après une mésaventure, et Rebecca tente de se réinventer. Paula doit faire un choix.
Décidée à se rapprocher de Valencia, Rebecca la traîne dans une retraite de guérison. Josh se plaint d'être seul, et Paula fait une nouvelle connaissance.
Rebecca veut que Paula rejoigne sa bande de filles avec Heather et Valencia. De son côté, Trent essaie d'infiltrer le groupe d'amis masculins de Rebecca.
Rebecca et Valencia espionnent la nouvelle petite amie de Josh. Paula ne pense qu'à ses études de droit, et son mari se sent négligé.
Rebecca essaie de réparer son amitié avec Paula en s'occupant de Tommy pendant le week-end. Plus tard, elle tombe sur Josh et s'excuse.
La bulle d'amour de Rebecca se dégonfle quand Darryl vend le cabinet d'avocats et que la nouvelle direction parle de licenciements. Josh présente Rebecca à ses parents.
Après avoir officialisé leur relation sur les réseaux sociaux, Rebecca emmène Josh à la bar mitzvah de son cousin. Darryl n'aime pas la nouvelle dynamique au bureau.
Les vents de Santa Ana perturbent la vie amoureuse de Rebecca et font naître d'étranges sentiments chez Nathaniel. Darryl essaie de renouer avec Paula.
Rebecca s'embrouille les pinceaux en préparant l'événement parfait. Nathaniel passe une journée horrible au bureau, aggravée par une visite surprise.
Rebecca nourrit de grandes espérances concernant l'avenir quand elle renoue avec son père, mais un secret du passé pourrait revenir la hanter.
Abandonnée à l'autel, Rebecca prépare sa vengeance avec l'aide d'Heather, Valencia et Paula. Scott fait tout pour restaurer la confiance de Paula.
Motivé par l'appel du sexe, Nathaniel concocte un plan diabolique pour punir Josh... qui se rend compte que devenir prêtre est plus compliqué qu'il ne pensait.
Quand Josh annonce qu'il abandonne l'école de prêtrise, Rebecca, paniquée, lance des rumeurs pour le discréditer. George donne un conseil amoureux à Nathaniel.
Après avoir découvert le passé délirant de Rebecca, Paula essaie d'entamer une sérieuse discussion. Rebecca rumine une vengeance de plus en plus élaborée.
Rebecca trouve du réconfort auprès d'une personne inattendue : sa mère. À West Covina, les collègues de Rebecca ont bien du mal à s'en sortir sans elle.
Les amis de Rebecca la soutiennent quand elle fait une découverte pénible. Nathaniel interroge ses parents à propos d'un incident survenu pendant son enfance.
À Buffalo, Rebecca se rapproche du père ronchon de Paula, tandis que Paula renoue avec un ex. Josh trouve un nouveau poste de serveur.
Paula aide Darryl à choisir une donneuse d'ovocyte. Rebecca essaie de réparer la relation de Nathaniel avec son père. La mère de Josh le met dehors.
Alors que Rebecca met toute son énergie au service de la société d'organisation de fêtes de Valencia, Nathaniel va au club avec White Josh. Darryl a besoin d'argent.
Quand Nathaniel refuse de rendre son poste à Rebecca, elle organise une mutinerie au travail. Heather découvre le monde de l'entreprise.
Rebecca retourne voir son psy. Paula est maintenant considérée comme une brute au bureau. Heather a du mal avec ses nouvelles responsabilités.
Rebecca se réjouit de son célibat, mais une personne de son passé refuse de lâcher prise. Valencia organise une fête sur le thème de l'âge du jazz avec Josh comme DJ.
Rebecca se sent terriblement coupable... et voit Trent partout. Alors que Heather est sur le point d'accoucher, Darryl découvre que White Josh lui manque.
Le plaidoyer de culpabilité de Rebecca la conduit en prison. Nathaniel part à l'aventure en forêt. Josh entame une quête de soi.
Rebecca fait une découverte terrifiante le jour d'Halloween. Darryl se plie en quatre pour tâcher d'être un bon père. Le père de Nathaniel fait la loi au travail.
Alors que Rebecca est en proie à des doutes au sujet de sa carrière, Paula se démène pour gérer une cliente importante. Josh s'inscrit sur des applications de rencontres.
Rebecca retrouve quelqu'un avec qui elle avait perdu le contact, Nathaniel manigance pour reconquérir Rebecca, et Paula a du mal à communiquer avec ses ados revêches.
Quand Heather et Valencia annoncent leur déménagement, Rebecca tente d'élargir son cercle d'amis. Paula ne peut s'empêcher de s'immiscer dans la vie de son fils aîné.
Sa quête de nouveaux amis ramène Rebecca vers Darryl. Paula remet sans cesse ses révisions à plus tard. Heather entrevoit une facette plus douce de Nathaniel.
Lorsque Rebecca retrouve sa mère à New York, Paula reprend ses fonctions à la prison et Josh s'occupe de sa maison — comme il peut. Nathaniel essaie d'être plus aimable.
Rebecca remet tout en question lorsque Josh revient à West Covina. Valencia et Josh font des découvertes étonnantes lors de leur réunion d'anciens élèves.
Rebecca jette son dévolu sur un nouvel homme, mais la nature lui joue des tours. Nathaniel se fait un nouvel ami à la salle de gym. Darryl retourne au travail.
Un soir où Rebecca vient garder le bébé de Darryl, un visiteur inattendu se présente. Josh et Nathaniel cherchent un terrain d’entente à la soirée jeux de Paula.
Durant un épisode inspiré des comédies romantiques, Nathaniel et Maya, rapprochés par leurs histoires d'amour non réciproques, complotent pour reconquérir leurs cibles.
La relation de Greg et Rebecca s'intensifie, mais la psy de Rebecca se demande si elle ne perdrait pas le contrôle. La semaine stressante de Paula va de mal en pis.
Rebecca offre son soutien à Paula durant une période difficile, malgré ses propres problèmes personnels. Greg, Josh et Nathaniel font une rencontre malheureuse.
Tandis que Rebecca passe une audition pour une pièce de théâtre communautaire, Paula passe des entretiens dans des cabinets d'avocats, au grand dam de Darryl.
Rebecca repousse le moment où elle devra faire un choix cornélien entre Josh, Nathaniel et Greg, et part à Las Vegas aider une ancienne rivale.
Josh, Nathaniel et Greg planifient chacun leur rendez-vous avec Rebecca, tandis que Paula, Heather et Valencia misent sur leur favori.
Rebecca choisira-t-elle Josh, Nathaniel ou Greg ? Elle prévoit de faire part de sa décision lors d'une scène libre le soir de la Saint-Valentin.
Dans cet épisode spécial en direct, la troupe interprète les meilleurs morceaux des quatre saisons de la série.