Tandis que la colonie de vacances fait face à une menace sournoise, l'esprit de compétition de Mia pourrait bien se mettre en travers d'une idylle naissante.
Alors que la saison de basket tourne à la catastrophe, les amies reçoivent l'aide d'un personnage inattendu.
Les amies tournent un documentaire sur la pop star Livi afin de sauver leur émission sur Internet, mais elles ont du mal à rester intègres.
La semaine de Stéphanie va de mal en pis lorsqu'elle doit partager une chambre avec sa plus grande rivale, Tanya, véritable pimbêche.