La bande a un nouvel ami : Tu-Tu, la voiture parlante. Tu-Tu joue au foot et s'amuse avec tout le monde... jusqu'à ce qu'il se mette à avoir peur de Tong-Tong.
Eddy délaisse ses amis pour créer une paire de lunettes magiques, et comme Crong aimerait être plus grand, Tong-Tong fait un tour de magie pour le transformer en géant.
Eddy essaie de s'envoler dans l'espace, mais il échoue dans l'océan. Il invente ensuite des patins à glace automatiques, car il réalise qu'il ne sait pas patiner.
Crong fait des histoires, car la bande va à la pêche sans lui. Les amis se lancent dans une mission de sauvetage quand Pororo a des ennuis.
Poby imite Petty pour être plus rapide, et Pororo a besoin de l'aide de Tong-Tong pour faire la course en motoneige avec Eddy.
La bande passe la journée à faire des bulles de savon, à pêcher et à jouer à cache-cache. Pororo, qui regrette de s'être moqué de Loopy, devient son ami secret.
Comme il n'aime pas le froid, Harry est très content d'être envoyé avec Poby sur une île tropicale. Loopy aimerait être plus sportive.
Pororo et Crong sauvent un papillon qui les conduit jusqu'à une forêt merveilleuse, et Crong s'attribue le mérite de Pororo qui a travaillé dur pour nettoyer la maison.
Pororo et Crong inventent leur propre aventure de super-héros avec tous leurs amis, et Poby accumule les coups du sort toute la journée.
Crong a des maux de ventre pendant une excursion, et Eddy a peur de ne pas avoir été assez sage pour mériter un cadeau de Noël.
Pour remercier Loopy d'avoir cuisiné pour eux, ses amis essaient de lui préparer un repas. Le robot Rody aimerait savoir ce que cela fait d'avoir des sentiments.
Eddy se venge de Pororo, qui a copié sa nouvelle invention en se faisant passer pour lui, et les amis décident de s'échanger des objets dont ils ne font plus usage.
Loopy et Petty, qui projettent de devenir colocataires, ont leur première dispute. Tong-Tong utilise ses pouvoirs magiques pour réparer Tu-Tu qui a eu un accident.
Une journée sportive devenue trop compétitive amène les amis à faire la paix autour d'un pique-nique. Crong est déçu de ne pas pouvoir aider ses amis malgré ses efforts.
Petty casse l'un des nouveaux jouets de Poby et a du mal à lui avouer. Harry essaie de chanter avec ses amis, mais personne n'aime sa voix.
Eddy incite ses amis à ranger le désordre chez lui avec un jeu. Pororo a pris un raccourci lors d'une course de luge, se perd et découvre une caverne qui lui fait peur.
Poby cherche à impressionner ses amis en réparant des choses chez eux et Eddy devient jaloux. Pororo emprunte le carnet à dessins magique de Tong-Tong.
Eddy promet à Rody de lui faire un robot résistant à sa force, puis il amène ses amis faire de l'escalade, mais ses gadgets ne sont pas tous en état de marche.
Poby a un accident en allant trop vite dans une course de luge. Crong perd patience quand ses amis essaient de lui apprendre des choses.
Au lit avec un rhume, Loopy a peur que ses amis s'amusent plus sans elle. Quand Eddy invente une luge motorisée, ses amis veulent construire la leur.
Persuadés qu'ils ne s'entendent plus avec leurs colocataires, Harry et Crong décident de s'enfuir. Tong-Tong fait passer une journée pleine de magie à ses amis.
Une tempête de neige oblige les amis à jouer à l'intérieur. Eddy construit un vaisseau spatial et ses amis veulent tous y faire un tour, mais il n'y a qu'une place !
Poporo offre à Crong une cloche qui exauce les vœux pour son anniversaire. Les amis décident de jouer une pièce d'après le conte des "Trois Petits Cochons".
La bande teste la dernière invention d'Eddy, un gadget qui leur permet de choisir leurs rêves pour la nuit. L'horloge de Tong-Tong s'assure que les amis sont ponctuels.
Eddy casse le nichoir d'Harry par mégarde et tente de le dissimuler par tous les moyens. Petty dessine puis coud des habits sur mesure pour chacun de ses amis.
La météo devient trop froide pour Harry, alors ses amis lui préparent une surprise. Poby veut prendre ses amis en photo, mais ils sont obsédés par la pose parfaite.