Ruben fait la rencontre d'un génie fraîchement diplômé. La patrouille se met en action lorsque le danger menace François, qui est en équilibre sur une corde en hauteur.
Hellinger décide de s'emparer des pépites d'or découvertes dans la Grande Vallée. Les chat-tastrophes font une dangereuse virée à bord du Pat'Patrouilleur.
La patrouille joue au foot contre Hellinger, qui a plus d'un mauvais tour dans son sac. Marcus prend des risques en essayant de sauver Petit Hibou.
Alex forme une mini patrouille avec l'aide de Gallinetta, Cali, Tortue et Bunny. La patrouille remue ciel et terre pour retrouver la dent perdue d'Alex.
Après avoir acquis un Pat'Patrouilleur de l'air et des aéropacks, les chiots utilisent leur nouvel équipement pour venir en aide à une famille de singes.
Le maire Hellinger essaie de saboter la journée de l'Amitié, mais les chiots font de leur mieux pour livrer les cartes et le gâteau à temps pour la grande fête.
Les chiots font équipe pour sauver leur héros, Apollo, des griffes du roi Araignée. Lorsqu'une troupe d'hippos s'échappe du cirque, la patrouille doit les rattraper.
Les chiots doivent agir vite pour sauver un jeune casse-cou d'une dangereuse cascade. Ryder et les chiots laissent la ville aux soins d'un Chien Robot détraqué.
Marcus s'endort pendant une répétition de théâtre et se réveille face à un dragon gardant Katie. Les chiots cherchent à comprendre qui détruit la maison des cochons.
Les chiots doivent empêcher une plante puante de se répandre dans la Grande Vallée. La patrouille aide un singe astronaute à repartir dans l'espace pour finir sa mission.
La Pat'patrouille vient en aide à des ours polaires en difficulté. Les chiots entament une mission secrète pour savoir qui aide les moutons du fermier à s'enfuir.
Les chiots aident les enfants à se rendre à l'école tandis que les pneus du bus sont crevés. En cherchant des mésanges, Ryder tombe sur la grotte d'Hellinger.
Ryder doit trouver pourquoi des jets d'eau jaillissent partout en ville. Les chiots font équipe pour retrouver une ponette nerveuse nommée Priscilla.
La Pat'Patrouille entre en action lorsqu'un énorme robot-dinosaure enlève Mme Fouliche. Les chiots tournent un film pour le Festival de cinéma de la Grande Vallée.
La Pat'Patrouille rejoint Carlos pour explorer un ancien temple plein de dangers. Mais quand Carlos tombe dans un trou, un nouveau chiot arrive à la rescousse.
Les chiots portent secours à Danny X le Hardi, coincé sur un arbre avec un ours en pleine hibernation. Le maire Hellinger triche pour gagner le concours des Tulipes.
Les chiots jouent au kickball quand un aigle vole leur ballon. Un incident amène le stade à être couvert de neige pour la journée du Sport, mais les chiots s'en amusent.
Le festival de confitures est compromis lorsque des fourmis volent tous les fruits. Les chiots doivent secourir Cornelius J. Cochon, parti faire de la planche à voile.
L'engrais fait des ravages sur les légumes qui détruisent tout dans la Grande Vallée. Marcus trouve un jouet appartenant à un ami extraterrestre.
Les chiots essaient d'aider une moufette blessée. La Pat'Patrouille doit sauver un baleineau prisonnier sous la glace.
Matea, le perroquet, imite les chiots, et met par mégarde des bébés serpents en danger. Marcus a été transformé en chien-sirène le jour de la pleine lune des sirènes.
Les chiots ont pour mission de retrouver les pingouins enlevés par Hellinger afin que le grand spectacle d'hiver puisse avoir lieu.
François et le capitaine Turbot sont coincés sur l'île du Volcan après un atterrissage catastrophe. La leçon de vol de Mme Goodway se finit par un sauvetage en plein air.
Mme Goodway et Galinetta se retrouvent coincées dans les airs sur une plante carnivore. Le camion de pompier de Marcus devient mystérieusement magnétique.
Danny X le Hardi a fait tomber le Pat'Patrouilleur dans la Grande Baie par mégarde. Des corbeaux filous ont volé le ruban préféré du chapeau de Mme Goodway.
Quand des gens commencent à s'envoler, les chiots enfilent leur équipement de vol pour leur venir en aide. Un satellite sorti de son orbite menace la Grande Vallée.
Hellinger vole un ballon dirigeable pouvant faire la pluie et le beau temps. La Grande Vallée et Foggy Bottom s'affrontent lors du concours du meilleur chili.
Jake et Everest entreprennent une dangereuse mission pour aider un bébé pingouin. Hellinger introduit un chat robot dans un concours et cause un véritable fiasco félin.
Le chaos règne dans la Grande Vallée lorsqu'un dragon saute hors du livre d'Alex. Les chiots doivent récupérer des reptiles qui se sont enfuis et vadrouillent en ville.
En mission secrète pour la Couronne de Wouafminster, Chase découvre une conspiration avant de disparaître. C'est alors que la Pat'Patrouille entre en action.
Tandis que le fermier nettoie sa grange, les animaux se sauvent et partent à l'aventure. M. Hellinger se sert de ses chatons pour faire diversion lors de la kermesse.
Les chiots essaient de garder secret l'énorme gâteau pour l'anniversaire de Jake. Une escapade sur les pistes s'avère dangereuse pour Alex et Danny X le Hardi.
La Pat'Patrouille se rend à Wouafminster pour aider à résoudre un mystère effrayant. Après avoir volé un masque magique, le maire Hellinger se prend pour un singe.
Le nouveau service de livraison volante de M. Porter se détraque lorsque la télécommande disparaît. Le projet maléfique d'Hellinger tourne à la catastrophe.
La Pat'Patrouille doit trouver le moyen d'empêcher un ours somnambule de se diriger vers des skieurs. Danny X le Hardi découvre le rodéo au ranch de M. Fouliche.
Quand la machiavélique Vicky vole le trône royal de Wouafminster, la Pat'Patrouille parcourt le globe pour tenter de la retrouver.
Un adorable singe géant vivant dans la jungle suit les chiots jusque chez eux. L'un des chatons du maire Hellinger s'attire les foudres d'une maman aigle.
Ruben joue les DJ pour la soirée dansante de la Grande Vallée et apprend à surmonter ses peurs. Dans la forêt, Marcus fait preuve de courage à l'égard de maître Yumi.
Lorsque le bateau du capitaine Turbot attire l'attention d'un monstre marin, la Pat'Patrouille arrive à la rescousse et croise le chemin d'un bébé pieuvre.
Les chatons du maire Hellinger se transforment en boules de fourrure après avoir joué avec du shampoing volumateur. Marcus rêve qu'il a été rétréci avec son camion.
La Pat'Patrouille aide un camion de produits congelés coincé par une chaleur écrasante. Les animaux de Yumi se ruent en direction de la Grande Vallée.
Le maire Hellinger tente sans succès de faire peur aux baigneurs avec son sous-marin requin. Les ardeurs artistiques de François rendent la jetée instable.
Ruben et Marcus découvrent que la pierre de l'espace qu'ils ont trouvée n'est pas ce qu'ils pensaient. Le maire Hellinger remplace Mme Goodway, qui est partie camper.
Cali s'est enfuie dans les bois lors d'une soirée pyjama. Danny X le Hardi en a pour son compte lorsqu'il fait du surf en plein ciel un jour de vent fort.
En partant à la chasse au trésor, Carlos et Tracker atterrissent sur une île où les animaux sont tous ensorcelés.
Les animaux s'emparent d'un paquet important alors que la camionnette du facteur est coincée dans la boue. Ruben rêve que Mme Goodway a été transformée en grenouille.
Pat'Patrouille entre en action quand Danny X le Hardi confond des œufs de tortue avec des balles de golf. La nouvelle machine à tondre les moutons amuse les chatons.
En pleine dispute, les Turbot ne se rendent pas compte que leur navire est prisonnier des glaces. La Pat'Patrouille des mers aide un narval à retourner dans l'Arctique.
Ryder et Marcus aident Luke Stars à descendre de la corniche où il est coincé alors que Chase cherche son chapeau porte-bonheur. La Pat'Patrouille recherche Galinetta.
Déguisé en manchot, François tombe accidentellement dans une crevasse. Danny X le Hardi se lie d'amitié avec un bébé hippopotame.
Tracker rêve que le maire Hellinger retombe en enfance et se comporte en bébé trublion. La Pat'Patrouille aide un Alex au cœur brisé à retrouver sa piñata.
Les chiens-sirènes emmènent la Pat'Patrouille visiter un authentique château sous-marin. Lorsqu'une perle magique est subtilisée, Ryder et ses amis doivent la retrouver.