Ting est bien déterminé à battre l'un des records inscrits au Gumbledex en arrachant six poils de nez à des Bottersnikes sans méfiance.
Bondie ne recule devant rien pour éviter de dire à Happi qu'elle a accidentellement cassé l'hélice de son avion.
Attristés par le mépris de Ting pour leur prestation, les jumeaux s'en vont chanter ailleurs. Mais à leur grande surprise, les Bottersnikes se révèlent de grands fans.
Après s'être étirée au point qu'elle "crampe", Bondie découvre que ses super-longs membres sont étonnamment maniables, et très pratiques en cas d'urgence.
Un costume intelligemment conçu par Ting pour faire une blague à ses amis est si convaincant que les Bottersnikes pensent que le Gumble est en fait l'un des leurs.
Bondie utilise les pets malodorants des Bottersnikes pour se propulser au sommet d'une montagne et battre un autre record du Gumbledex. Mais la mission tourne mal.
Après que Bondie, trop gourmande, a mangé la part des larves de Willi le jour de l'asti-pousse, elle décide de voler plus de fleurs... dans la décharge des Bottersnikes.
Le jour du Rallye Gumble annuel, Merry et Jolli se disputent et décident de concourir avec d'autres partenaires. Mais leur querelle produit des résultats désastreux.
Lorsque les Gumbles se mettent à renifler et développent des symptômes qui, bizarrement, évoquent plutôt les Snikes, seul le germaphobe Tût peut trouver un remède.
C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase ! Après avoir été capturé et collé - une fois de plus - à l'aimant, Ting décide de voler celui-ci aux Bottersnikes.
Une guerre éclate entre Gumbles et Bottersnikes. L'enjeu ? Un siège de toilette doré dont les pouvoirs apparemment magiques attirent les convoitises.
Quand Ronflon endormi matérialise en rêve une créature pourpre géante de race indéfinie, Willi la nomme Rotobuste et essaie de la garder comme animal de compagnie.
Ting et ses amis utilisent la légende de l'Abominable Gumble géant mangeur de Snikes pour protéger le Gumble-arbre d'une attaque de Bottersnikes.
Quand ils se retrouvent tous deux coincés dans un pneu, Ting et Glob, pourtant ennemis de longue date, sont obligés de joindre leurs efforts pour se libérer.
Ting convainc les Gumbles de capturer le roi des Bottersnikes, mais celui-ci se révèle rapidement un invité très encombrant.
Tandis que Willi, terrifié, affirme y avoir vu des monstres, les Bottersnikes ont construit un sous-marin pour traverser les douves et attraper quelques Gumbles.
Après une attaque fulgurante d'asti-fièvre, Ting, Bondie et Willi se retrouvent piégés sur la colline Snike - et se disputent sur la façon dont ils sont arrivés là.
Lorsque Gubbo commence à utiliser un agrippeur mécanique afin d'attraper des Gumbles sans méfiance, Flotte se doit de redescendre sur terre pour sauver ses amis.
Toujours ambitieux, Ting est bien déterminé à être le premier Gumble dans l'espace jusqu'à ce que Happi raconte une histoire mouvementée... qui finit très, très mal.
À la recherche d'un dragon, Flotte convainc les jumeaux de se catapulter aussi haut que possible, mais ils atterrissent au plus profond de la décharge des Bottersnikes.
Lorsque Willi se coince la tête dans une râpe à fromage en métal, Happi le prend pour un célèbre héros populaire, le valeureux capitaine Super-Râpe.
Ting commet l'erreur d'ouvrir un pot de vers trop fermentés devant Happi et s'emploie alors à convaincre ce dernier qu'il est mature et responsable.
Lorsque les Bottersnikes détruisent le terrain de balle au Gumble, Happi met sa passion des travaux manuels au profit d'un plan qui doit les arrêter une fois pour toutes.
Indifférent aux avertissements de Happi au sujet de la pleine lune des larves bleues, Merry se transforme en un Gumble-garou et développe un appétit inhabituel.
Alors que les autres Gumbles se focalisent sur la cueillette des petites baies, Ting doit faire le guet, un travail important mais qui l'ennuie profondément.
Ting est tellement autoritaire que ses amis refusent de travailler sur ses projets. Il construit alors un robot pour l'aider à faire avancer les choses.
Quand Ting oublie d'offrir un cadeau de gumbliversaire à Bondie, ils suivent leur odorat jusqu'à une surprise puante qui embaume le dépotoir des Bottersnikes.
Après avoir avalé un kazoo dans la décharge, le "tût" de Tût marche un peu trop bien et attire une flopée de larves à l'appétit gumblien.
Le roi a le hoquet et le seul moyen de le faire passer c'est d'avaler des larves. Dommage, car les Gumbles qui font un concours ont juré d'en manger le plus possible.
Quand une Flotte particulièrement gonflée emporte un panier plein de Gumbles au-dessus de la colline Snikes, les Bottersnikes croient qu'il s'agit de l'abotterclypse.
Merry et Jolli s'éclatent quand ils trouvent une boîte à éclairs qui prend des photos instantanées, ce que les Bottersnikes apprécient très moyennement.
Quand les Gumbles disent que Willi est trop jeune pour emporter un trophée de la décharge, il décide de prouver qu'ils ont tort en volant la couronne du roi.
En cherchant des larves dans la décharge, Willi trouve une poupée qui parle. Appelée le Grand sage, elle semble avoir réponse à tout.
Bondie et Ting collaborent d'un peu trop près quand ils se retrouvent collés l'un à l'autre. De son côté, le roi ordonne à tous de le laisser tranquille.
Après avoir gobé une larve piquante, Willi s'envole dans le ciel jusqu'à la colline Snikes où sa puanteur pimentée est un aphrodisiaque.
Après avoir englouti trop de jus de juvéniprune, un Happi rajeuni ignore les consignes de prudence et s'aventure pour retrouver un gumblehoop perdu.
Ces coquins de Merry et Jolli n'arrêtent pas de piéger leurs amis, mais quand Happi leur ordonne de cesser, ils décident d'aller asticoter les Bottersnikes.
Ting essaie de persuader Météorella qu'un orage énorme va s'abattre sur eux, mais pour mieux la piéger, il a besoin d'aide.
Willi se lance dans une mission en solo pour trouver le Gumble mystérieux, un héros de légende capturé par les Bottersnikes et enfermé dans un cachot souterrain.
Quand une confrontation avec les Gumbles rend Glob encore plus moche, le roi, jaloux, organise un concours de laideur et se nomme juré principal.
Après avoir été prisonnière des larves, Bondie imite ses ravisseurs, un nouveau comportement très utile quand les Gumbles se font kidnapper.
Ting pense qu'il est sur l'idée du siècle quand il met la main sur le ramasseur de larves de Gubbo, une invention snike qui tient toutes ses promesses.
Après s'être couvert de poussière violette par inadvertance, Ting prétend être dans le rêve de Ronflon pour sauver Merry et Jolli de la décharge.
Sammi Vrombi, le champion de Gumbleries de l'extrême, revient de l'espace. Mais voilà, après avoir ingurgité trop de larves, il n'a plus du tout la forme.
Quand Happi enseigne le gum-fu aux jumeaux, ils décident d'aller tester leurs compétences sur les Bottersnikes… Heureusement, leur sensei est là pour sauver la situation.
Se promenant dans la décharge à bord d'un chariot revisité, les Gumbles découvrent l'écrabouillomobile, dernière invention en date de Gubbo.
Les Gumbles se gèlent quand Willi éteint le feu sans le faire exprès. Il n'y a qu'une chose à faire pour réchauffer l'atmosphère : énerver un Bottersnike !
Quand Willi se pointe grimé en Bottersnike à une soirée déguisée, il est tellement convaincant que le roi le prend pour sa conscience.
Quand les Gumbles et les Snikes attrapent la globulite-oreilles, Flotte et Météorella forment une alliance improbable pour trouver un remède.
Quand la température monte et dessèche le Gumble-arbre, Ting s'efforce de protéger ses amis de l'invasion des Bottersnikes.
Résolu à gagner le prix du Ver meilleur Gumble de l'année, Jolli essaie de faire un exploit en solo, mais travailler seul n'est pas si gratifiant.
Il existe des Gumbles de toutes tailles, mais Bondie en a marre d'être la plus grosse, alors elle se plie en quatre pour rentrer dans une boîte de conserve.