La cité des fantômes

La cheffe Jo ouvre un restaurant dans le quartier de Boyle Heights, mais d'étranges phénomènes se produisent. Zelda trouve la clé du mystère dans le passé.

Thomas rend visite à John dans une boutique de skateboard de Venice Beach. John est inquiet pour Sam, 8 ans, qui prétend passer du temps avec un fantôme.

Des bruits de percussion venant du café de Sonya ne cessent de réveiller son voisin. Eva et le Fantô-club trouvent des indices dans l'histoire musicale de Leimert Park.

Le Fantô-club se rend au parc et rencontre Jasper, qui entend une voix dans les arbres. Ils apprennent bientôt l'existence des Tongvas, une population indigène de L.A.

Zen et sa mère, Atomic Nancy, un fantôme tout doux au passé punk, aident les enfants à identifier les bruits étranges qu'on perçoit au théâtre de marionnettes Bob Baker.

L'équipe interviewe Yulissa, qui enseigne la musique d'Oaxaca. Elle recherche son ami Chepe qui a disparu, un fantôme tout en couleur qui communique en sifflant.