The Fall
Épisodes
The Fall
Stella Gibson se rend à Belfast pour enquêter sur un meurtre qui présente des similarités étonnantes avec l'assassinat d'une autre jeune femme trois mois auparavant.
Les pires craintes de Gibson se réalisent alors que l'assassin continue de sévir à Belfast et qu'une décision imprudente la confronte à des répercussions bien réelles.
Pendant que Gibson prend le contrôle de la traque visant à retrouver le tueur en série qui attaque les femmes de Belfast, Spector pourchasse sa prochaine victime.
Gibson subit une pression de plus en plus forte quand les recherches d’Eastwood sur le meurtre d’Olson mettent au jour des vérités gênantes pour Burns.
Alors que le filet semble se resserrer autour de lui, Spector fait une confession dramatique et prend une décision qui lie son sort à celui de Gibson.
Gibson tente d'aider l'une des victimes à se souvenir de son agresseur après que Spector, de retour à Belfast, lui a assuré qu'elle n'arriverait jamais à l'arrêter.
La police se lance à la recherche de Rose après que Gibson a malencontreusement mis la vie de la jeune femme en danger, tandis que Spector erre toujours en liberté.
Gibson met la famille de Spector sous surveillance, tandis que ce dernier provoque la jeune femme en envahissant sa vie privée.
Choquée de découvrir que Spector a rendu visite à l'une de ses victimes à l'hôpital, Gibson réussit enfin à le localiser.
Spector est mis sous surveillance, mais son côté imprévisible complique le travail de Gibson et de son équipe, les obligeant à faire face à la brutalité de ses crimes.
Après avoir trouvé le repaire de Spector, Gibson se retrouve enfin face à son ennemi.
Le personnel de l'hôpital travaille d'arrache-pied pour sauver un patient gravement blessé. La jeune fille de Spector fouille l'ordinateur portable de sa mère.
Sally Ann permet à Olivia de voir son père à l’hôpital. Hors d’elle, Katie s’en prend à son amie Daisy. Le garage secret de Spector est découvert.
Supposant qu'il y a d'autres victimes, Anderson trouve un indice. Au tribunal, l'avocat de Spector dit douter de la capacité de son client à assister à son procès.
Sally Ann fait la Une. Spector parle à Kiera de ses expériences de hors-corps et est transféré dans une unité psychiatrique. Rose avoue quelque chose à Gibson.
Katie doit s'expliquer face aux juges après avoir violé sa conditionnelle. Anderson interroge le prisonnier David Alvarez. Spector parle de sa mère au Dr Larson.
Spector est interrogé à propos de la mort de Susan Harper. Un commentaire fait sortir Spector de ses gonds. Gibson va voir Katie et avoue ressentir une douleur semblable.
Plus d'infos
Titres similaires
