Heartland

Peu après son retour, Amy commence à remettre en question sa présence au ranch et sa relation avec Ty. Fan d'Amy, Georgie apprend un lourd secret.

Alors qu'Amy et Caleb se disputent au sujet du dressage des chevaux, Ty décide d'intervenir. Une nouvelle perturbante pousse Georgie à prendre ses distances avec Amy.

Amy tente tant bien que mal de se rapprocher de Georgie. Tim et Jack font équipe pour un événement caritatif. Ty évalue ses perspectives de carrière.

De retour au ranch, le prince déclare son amour à Amy, ébranlant alors sa relation avec Ty. Lou et Peter font évaluer Katie par un spécialiste.

Amy est contrainte d'affronter un entraîneur rival. Georgie tente de réconcilier Amy et Ty. Lou regrette d'avoir embauché Jade au ranch.

Pendant qu'Amy s'occupe du cheval d'un client douteux, Ty demande l'aide de Scott pour démanteler un dangereux réseau de braconnage.

De retour de sa tournée de rodéo, Tim commence à douter de sa relation avec Casey. Amy et Georgie aident une famille huttérite à s'occuper de ses chevaux.

Le projet scolaire de Georgie révèle un étonnant secret longtemps gardé. En envisageant d'acheter un cheval de rodéo, Casey force Tim à faire un aveu.

Jack et Amy aident un ancien ami lorsqu'ils apprennent qu'un troupeau de chevaux sauvages est en danger. En mentant à Lou, Peter crée des tensions au sein du couple.

Amy et Ty se rapprochent en essayant de sauver les chevaux sauvages. Lou et Peter mettent leurs querelles de côté lorsqu'ils sont accusés de maltraitance sur enfant.

Amy apprend que Peter s'est vu offrir un poste à Calgary et qu'il l'a refusé. Même si elle se sent dépassée, Georgie hésite à accepter de l'aide avec Phoenix.

Amy et Ty voient leurs plans de voyage au Montana déroutés, et Lou reproche à Peter d'avoir menti et décidé de poursuivre sa carrière à Vancouver.

En lançant son école de rodéo, Tim se heurte aussitôt à un étudiant difficile. Ty en veut à son beau-père lorsqu'il apprend que sa mère s'est remise à boire.

Tim envisage d'accepter l'aide de Jack à l'école de rodéo. Amy et Ty encouragent le neveu de Scott à poursuivre la course de relais, une tradition familiale.

Lou fait une déclaration choquante, Jack tente d'empêcher Tim de gâcher le mariage de Miranda, et Amy découvre la fragilité du partenariat entre Caleb et Jesse.

Lorsque Lou et Peter annoncent qu'ils se séparent, Amy tente d'aider une Georgie dévastée à faire face à cet événement.

Dépassée par les préparatifs du mariage, Amy passe du temps auprès d'un cheval rescapé, mais la cérémonie est menacée lorsque Ty se fait arrêter pour agression.

Lou est déterminée à offrir à Amy et Ty le mariage de leurs rêves, mais des obstacles de dernière minute se mettent en travers de son chemin.

Amy et Georgie tentent de venir en aide à un cheval blessé tandis qu'un ours rôde dans les parages. Peter et Lou se disputent la garde des enfants par avocats interposés.

À l'approche de la remise des diplômes, Ty fait équipe avec Amy pour soigner un cheval abandonné.

Alors que Peter et Lou l'obligent à s'occuper de ses devoirs en priorité, Georgie demande à Amy de lui apprendre un nouveau tour qu'elle présentera lors du rodéo.

Pendant que Jack anticipe la perte d'un ami fidèle, Georgie tente de se débarrasser de son prof de maths malgré ses lacunes en la matière.

Georgie demande de l'aide à Jack en vue d'un prochain concours, en espérant qu'il crée un lien avec un nouveau cheval. Tim donne à Peter quelques conseils relationnels.

Le sauvetage d'un aigle blessé tourne au drame quand Ty chute d'une falaise. Georgie et Adam sont victimes d'un accident avec le quad de la réserve animalière.

Amy s'entraîne à la joute pour aider un acteur-chevalier à regagner confiance en lui. Amy et Ty organisent une petite fête. Tim tente d'apprendre à conduire à Georgie.

Lou éconduit pour la seconde fois un expert en assurances qui décide ensuite de lui compliquer la vie. Amy tente d'aider Georgie à faire face à des nouvelles décevantes.

La mauvaise qualité de l'eau de la rivière pourrait expliquer la mystérieuse maladie du cheval de Caleb. Ty et Jack retrouvent des opossums. Lou prépare ses vacances.

Toute la famille se lance à la recherche de Georgie qui commence à regretter sa décision. Amy et Ty viennent en aide à Phoenix, victime d'un empoisonnement.

Alors que Ty doit prêter main-forte à Jack et Tim au prochain convoyage de bétail, un accident compromet toute leur organisation.

Soupçonnant l'illégitimité d'une offre de partenariat faite à Jade, Tim veut la convaincre d'y renoncer, avec l'aide de Georgie et Amy.

Tim remet en question sa relation actuelle lorsqu'il reçoit la visite de son ex-petite amie. Amy et Cassandra viennent en aide à un cheval de course malade.

Après s'être intéressée au propriétaire de Briar Ridge et à Val Stanton, la mère de Jesse et Ashley, Georgie décide de tenter sa chance avec Adam.

Entre le nouveau ranch à Heartland et un camion-restaurant populaire qui fait de l'ombre à l'auberge du coin, Lou, de retour de New York, a du pain sur la planche.

Coincés au ranch, Lou et Mitch se confient peu à peu l'un à l'autre. De son côté, Ty hésite à ouvrir un colis envoyé par son père.

Amy aide Cassandra à venir à bout d'un cheval fougueux, mais les problèmes ne font que commencer. Tim insiste pour que tout le monde participe à la fête de fin d'année.

Quand leur projet d'escapade en amoureux tombe à l'eau, Ty et Amy décident de fêter leur premier anniversaire de mariage à la maison. Amy annonce une grande nouvelle.

Amy et Ty viennent en aide à une jument gravement malade. Lou reçoit une proposition de développement commercial intéressante.

La grossesse d'Amy est occultée par les complications dont est victime une jument ayant récemment mis bas. Lou songe à son nouveau travail et à sa vie sentimentale.

Ty se voit offrir une nouvelle opportunité risquant de compliquer sa vie amoureuse. De son côté, Amy s'occupe d'un cheval récalcitrant au péril de sa santé.

Après avoir découvert l'offre faite à Ty, Amy engage le dialogue dans l'espoir de trouver un compromis.

L'arrivée de la tante arrogante de Lisa ravive les rancœurs. Amy et Cass se disputent au sujet de la collaboration de Ty à la clinique vétérinaire.

Amy perd son sang-froid quand l'une de ses clientes se ravise après avoir découvert sa grossesse. Georgie trouve Adam un peu trop collant à son goût.

Georgie regrette d'avoir voulu prendre ses distances avec Adam. Lou est déconcertée quand Mitch décide de lui acheter un cheval et tente d'interpréter son geste.

Alors que Georgie est ravie d'avoir été nommée capitaine d'équipe, Amy pense que la jeune fille n'est pas encore prête à assumer ce rôle.

Une nouvelle clinique pour chevaux donne du fil à retordre à Amy, Tim et Georgie. Ty et Bob tentent de sauver la vie d'un ours blessé par des chasseurs.

Georgie part à la recherche de Tim, laissant Amy seule dans son état fragile avec un cheval paniqué coincé dans un van.

Tim organise une course de baril avec Casey et propose à Amy de l'accompagner aux cours de préparation à l'accouchement. Cass aperçoit son petit ami avec une autre femme.

Un incendie dévastateur donne des frayeurs à Casey et à Tim qui décide néanmoins de maintenir l'organisation du rodéo.

Une vieille amie débarque de Londres sans révéler la véritable raison de sa visite. Adam a du mal à contenir sa jalousie en apercevant Georgie parler à Clay.

Mallory révèle à Lou et Jack le véritable motif de sa visite. De son côté, Georgie tente de se remettre de sa rupture avec Adam.

Les cauchemars qu'elle fait au sujet de Ty laissent à Amy un goût amer. Georgie accepte un rendez-vous galant avec le cousin de Clay.

Alors qu'il s'apprête à lever le camp, Ty est pris de vertiges et s'effondre. Une mystérieuse femme arrive pour rencontrer Jack.

Toute la famille apporte son soutien quand Ty est hospitalisé après son retour à la maison. Georgie vient en aide à un cheval souffrant.

Tandis qu'Amy et Ty préparent l'arrivée du bébé, Lou a du mal à envisager un partenariat avec son ex-mari.

Amy joue les médiatrices entre Ty et sa mère, tout juste arrivée pour rendre visite à sa petite fille. Georgie et Amy travaillent avec un cheval d'obstacle primé.

Toute la famille se rallie autour de Georgie quand elle reçoit un article de journal envoyé par son frère et doit décider d'affronter ou non un fantôme du passé.

Tim vient en aide à Jade quand celle-ci se fait voler la vedette par une concurrente. Georgie se trouve face à un dilemme. Ty et Amy tentent de retrouver une vie sociale.

Amy et Ty préparent un cheval mongol avant un long voyage. Une dispute éclate entre Jack et Lisa. Georgie se laisse distraire par le retour de Wyatt.

Amy a du mal à s'occuper du bébé seule en l'absence de Ty. Lou met Georgie face à un terrible dilemme. Jack et Lisa se font à leur nouvelle vie sous le même toit.

Jen organise une fête en l'honneur de Lou. Lisa révèle que le cheval avec lequel s'entraîne Amy est un clone. Georgie demande à Adam de donner des cours de maths à Wyatt.

Amy aide le fils de ses amis à créer un lien avec un cheval. Georgie entreprend un road trip avec Adam et Wyatt. Katie tarde à rentrer après une promenade à cheval.

Les accès de colère de Tim surprennent toute la famille et éveillent des soupçons chez Jack. Amy reprend du service pour s'occuper d'un cheval perturbé.

Alors qu'elle tente de tout organiser au ranch pour pouvoir accompagner Ty durant sa mission, Amy se heurte à la résistance et à l'inquiétude de son père.

En arrivant en Mongolie, Amy découvre que Ty est en danger. Georgie manque de confiance avant une compétition. Mitch et Peter s'occupent de la petite Lyndy.

Un événement inattendu force Tim à reconnaître ses sentiments vis-à-vis de Casey. Amy travaille avec un cheval de course sans maître. Georgie reçoit un avertissement.

Tim affronte son plus grand regret en organisant une sortie à cheval pour le 10e anniversaire de la disparition de Marion.

Lou met toute son énergie à l'organisation d'une réunion d'anciens élèves. Georgie se heurte à des obstacles inattendus en commençant ses entraînements avec Phoenix.

Les événements survenus lors de la fête de retrouvailles laissent Lou introspective. Un intrus pénètre chez Amy et Ty. Georgie se confie à Adam au sujet de Wyatt.

À l'approche de Thanksgiving, Amy travaille avec un cheval perturbé, tandis que Jack et Lisa font pression sur Lou pour qu'elle révèle une recette de famille secrète.

Après un accident lors d'un entraînement, un invité-surprise arrive au ranch pour prêter main-forte, mais Georgie n'est pas convaincue du bien-fondé de sa présence.

Georgie envisage d'arrêter le saut d'obstacles après la publication d'une vidéo sur Internet. Une dispute éclate entre Jack, Tim et Mitch à propos d'un nouveau projet.

Ty tente d'honorer sa promesse. Amy prépare une surprise pour la fête donnée en l'honneur de Lyndy. Val fait une proposition à Georgie. Tim reçoit une grande nouvelle.

En venant en aide à une jument sauvage et son poulain, Amy et Ty retrouvent certaines de leurs problématiques d'éducation.

Une escapade romantique à la Pike River ne tourne pas tout à fait comme prévu pour Amy et Ty quand Jack s'invite pour être de la partie.

Ty accepte de s'occuper d'un enfant à problèmes, mais il a du mal à trouver un terrain d'entente avec lui.

Le premier séjour en camping de Lyndy tourne court quand Amy et Ty rencontrent un animal blessé.

Georgie recrute Wyatt pour l'aider à retrouver le cheval perdu d'une ancienne cavalière de voltige.

Amy et Ty ne sont pas d'accord sur le traitement à donner à un cheval appartenant à la nouvelle directrice du haras de Fairfield.

Amy et Tim organisent une épreuve de tri de bétail réservée aux membres de la famille, mais Tim ne peut pas s'empêcher d'en faire un événement public.

Lou revient à Heartland avec des idées originales pour attirer plus de monde au ranch des invités.

Amy et Ty rencontrent des difficultés en soignant un cheval de course dopé, mais une aide inattendue va voler à leur secours.

Jack reçoit une terrible nouvelle qui plonge toute la famille dans le chagrin.

Quand Jack découvre que les chevaux sauvages de Will sont en danger, toute la famille se joint à lui pour les ramener à la maison.

Un désaccord survient entre Amy et Ty lorsqu'un potentiel nouveau client leur demande de s'occuper de son cheval récalcitrant.

Amy est chargée de dompter un cheval sauvage, mais le défi s'avère plus difficile à relever qu'elle ne l'imaginait.

La famille cherche par tous les moyens à venir en aide à Jack, aux prises avec de douloureux souvenirs.

Tandis qu'une tempête dévastatrice s'abat sur le ranch, Jack révèle un lourd secret qui le hante.

Amy et Ty s'inquiètent des conséquences d'une visite inattendue sur Luke.

Une vieille connaissance de Georgie fait irruption le jour de la remise des diplômes.

Lors d'une nouvelle mission, Amy doit apprivoiser un cheval qui aurait subi un traumatisme.

De retour à Hudson, une ancienne conquête de Tim lui demande de l'aider à organiser un rodéo.

Des nouvelles inattendues concernant Luke sèment le chaos à Heartland au moment même où Amy doit accepter la vérité au sujet de Spartan.

Confrontés à une décision radicale, les membres de la famille doivent se serrer les coudes.