Télévision : 4 juin 2021 à 23:50-00:40 sur TMC
Série d'action
Lors d'une opération de rachat d'armes à feu organisée par la police de Los Angeles, un commando masqué attaque le dépôt et vole un camion rempli d'armes. Murtaugh et Riggs remontent assez vite à un certain Booker. Après l'avoir arrêté, ils découvrent qu'il s'agit en réalité d'un policier infiltré...
Année : 2018
De : Silver Tree, Matthew Miller
Avec : Damon Wayans, Clayne Crawford, Keesha Sharp, Kevin Rahm, Chandler Kinney, Johnathan Fernandez, Dante Brown, Andrew Creer, Sheaun McKinney, Wallace Langham
Télévision : 28 mai 2021 à 22:00-22:55 sur TMC
Série d'action
Lors d'une opération de rachat d'armes à feu organisée par la police de Los Angeles, un commando masqué attaque le dépôt et vole un camion rempli d'armes. Murtaugh et Riggs remontent assez vite à un certain Booker. Après l'avoir arrêté, ils découvrent qu'il s'agit en réalité d'un policier infiltré...
Année : 2018
De : Silver Tree, Matthew Miller
Avec : Damon Wayans, Clayne Crawford, Keesha Sharp, Kevin Rahm, Chandler Kinney, Johnathan Fernandez, Dante Brown, Andrew Creer, Sheaun McKinney, Wallace Langham
Télévision : 23 avril 2019 à 23:40-00:35 sur TF1
Série d'action
Lors d'une opération de rachat d'armes à feu organisée par la police de Los Angeles, un commando masqué attaque le dépôt et vole un camion rempli d'armes. Murtaugh et Riggs, à qui l'enquête est confiée, remontent assez vite à un certain Booker. Après l'avoir arrêté, ils découvrent qu'il s'agit en réalité d'un policier infiltré sous couverture. Son chef, Blum, vient le libérer. Il explique à Avery que Booker n'est pas officiellement sous couverture mais qu'il agit sur initiative personnelle, afin de venger son équipier tué par un trafiquant d'armes. Parallèlement, tandis que Riggs trouve une amie improbable, Murtaugh marche sur des oeufs avec Trish...
Année : 2018
De : Matthew Miller, Silver Tree
Avec : Clayne Crawford, Damon Wayans, Kevin Rahm, Chandler Kinney, Keesha Sharp, Andrew Creer, Swoosie Kurtz, Wallace Langham, Sheaun McKinney
Télévision : 2 novembre 2018 à 03:45-04:30 sur Canal +
Série policière
Après avoir tué Enrique, Oso dissimule le corps dans le coffre d'une voiture. Teddy se lance à la recherche des Contras et recommence à travailler avec Alejandro, pour effacer les derniers numéros de série. Franklin et Leon se rendent chez Karvel, qu'ils trouvent plongé dans un comé éthylique. Par ailleurs, Lucia soigne les blessures d'Oso et lui donne de la cocaïne. C'est la première fois que celui-ci est sous l'emprise de la drogue...
Année : 2017
De : Eric Amadio, Hiro Murai, John Singleton, Dave Andron
Avec : Sergio Peris-Mencheta, Damson Idris, Carter Hudson, Emily Rios, Juan Javier Cardenas, Isaiah John, Filipe Valle Costa, Sheaun McKinney
Télévision : 5 décembre 2017 à 14:15-15:00 sur Canal +
série policière
Traumatismes - Saison : 1 - Episode : 4 - Après avoir tué Enrique, Oso dissimule le corps dans le coffre d'une voiture. Teddy se lance à la recherche des Contras et recommence à travailler avec Alejandro, pour effacer les derniers numéros de série. Franklin et Leon se rendent chez Karvel, qu'ils trouvent plongé dans un comé éthylique. Par ailleurs, Lucia soigne les blessures d'Oso et lui donne de la cocaïne. C'est la première fois que celui-ci est sous l'emprise de la drogue...
De : Hiro Murai
Avec : Sergio Peris-Mencheta, Damson Idris, Carter Hudson, Emily Rios, Juan Javier Cardenas, Isaiah John, Filipe Valle Costa, Sheaun McKinney
Télévision : 4 décembre 2017 à 09:20-10:05 sur Canal +
série policière
Traumatismes - Saison : 1 - Episode : 4 - Après avoir tué Enrique, Oso dissimule le corps dans le coffre d'une voiture. Teddy se lance à la recherche des Contras et recommence à travailler avec Alejandro, pour effacer les derniers numéros de série. Franklin et Leon se rendent chez Karvel, qu'ils trouvent plongé dans un comé éthylique. Par ailleurs, Lucia soigne les blessures d'Oso et lui donne de la cocaïne. C'est la première fois que celui-ci est sous l'emprise de la drogue...
De : Hiro Murai
Avec : Sergio Peris-Mencheta, Damson Idris, Carter Hudson, Emily Rios, Juan Javier Cardenas, Isaiah John, Filipe Valle Costa, Sheaun McKinney
Télévision : 30 novembre 2017 à 21:45-22:30 sur Canal +
série policière
Traumatismes - Saison : 1 - Episode : 4 - Après avoir tué Enrique, Oso dissimule le corps dans le coffre d'une voiture. Teddy se lance à la recherche des Contras et recommence à travailler avec Alejandro, pour effacer les derniers numéros de série. Franklin et Leon se rendent chez Karvel, qu'ils trouvent plongé dans un comé éthylique. Par ailleurs, Lucia soigne les blessures d'Oso et lui donne de la cocaïne. C'est la première fois que celui-ci est sous l'emprise de la drogue...
De : Hiro Murai
Avec : Sergio Peris-Mencheta, Damson Idris, Carter Hudson, Emily Rios, Juan Javier Cardenas, Isaiah John, Filipe Valle Costa, Sheaun McKinney