Télévision : 7 décembre 2018 à 19:05-20:00 sur Numéro 23
Série policière
Admettant enfin ses sentiments, Nick a du mal à admettre que Lulu puisse déménager en Californie pour un nouvel emploi. Complètement perturbé par la décision de sa collègue et amie, il perd son sang-froid au cours d'une plaidoirie en appel. Compréhensive, la juge Rebecca Damsen lui ordonne toutefois de suivre une thérapie pour clore l'incident. Nick admet qu'il traverse une phase difficile, notamment à propos de l'affaire Taliek Allen. De son côté, Shannon fait la connaissance de son père. Burton Fallin se rend à l'audience afin d'être fixé : le juge dira s'il peut avoir la garde de son enfant...
Année : 2002
De : David Hollander
Avec : Simon Baker, Wendy Moniz, Amanda Michalka, Dabney Coleman, Vicellous Reon Shannon, Charles Malik Withfield, Denise Y Dowse, Kathleen Chalfant
Télévision : 7 décembre 2018 à 18:15-19:05 sur Numéro 23
Série policière
Nick Fallin est chargé de s'occuper d'un cas qui pourrait briser le fragile équilibre d'un enfant : on lui confie la défense de Taliek Allen, un jeune homme qui risque de perdre la garde de son fils. Devant l'enjeu, Nick fait appel à James Mooney afin de lui confier l'affaire. Mooney accepte volontiers et prend contact avec la juge Rebecca Damsen. Son objectif est de parvenir à résoudre ce litige directement avec elle. Mais le comportement excessif et incontrôlable du jeune homme risque bien de lui ôter toute chance de conserver la garde de son enfant. Mooney cherche à contourner la tournure problématique que prend le dossier...
Année : 2002
De : Martha Mitchell
Avec : Simon Baker, Charles Malik Withfield, Vicellous Reon Shannon, Denise Y Dowse, Wendy Moniz, Dabney Coleman, Amanda Michalka, Cyia Batten